ПИТЕР ВАШИНГТОН
   БАБУИН МАДАМ БЛАВАТСКОЙ
 
   История мистиков, медиумов и  шарлатанов,  которые  открыли  спиритуализм
Америке
 
   Главы 1-10
 
   Перевод с английского А. Блейз, О. Перфильева
 
   Вашингтон П. Бабуин мадам Блаватской.
   М.: КРОН-ПРЕСС, 1998, сс. 6-236
 
   В квадратных скобках [] номер страницы.
   Номер страницы предшествует странице.
 
   В фигурных скобках  {}  номера  примечаний  автора,  помещенных  в  конце
текста.
 
   В круглых скобках () номера подстраничных примечаний.
 
 
СОДЕРЖАНИЕ 
   Благодарность
   Вступление. Цвет бирюзы
   Источник и ключ
   Мэлони и Джек
   Вести из ниоткуда
   Неприятности
   Апостольская преемственность
   Второе поколение
   Мальчики и боги
   Ариман и Люцифер
   Военные игры
   Путешествия
   Личные дела
   Школа и жизнь
   Трудности
   Конец Пути
   Частная жизнь
   Грешники
   Гуру на войне
   Итоги
   Возвращение
   От Системы к Источнику
   Кульминация
   Заключение. Торжество бабуина
   Примечания
 
 
 
 
 
 
               Обман утверждает ложь. Событие, 
               рождающее веру, утверждает истину. 
               Стало быть, оно не обман, а чудо. 
                              Бернард Шоу. Святая Иоанна 
 
               [И так в себе уверен, и то не помнит,] 
               что хрупок как стекло, - он перед небом 
               кривляется как злая обезьяна, 
               и так, что плачут ангелы над ним. 
                              Вильям Шекспир. Мера за меру 
 
 
   БЛАГОДАРНОСТИ
 
   За помощь в создании этой книги я признателен многим людям, некоторые  из
них пожелали остаться неизвестными.  Среди  тех,  кого  я  могу  назвать,  я
особенно благодарен Элизабет Беннет и  Майклу  Франклину,  а  также  Чарльзу
Клейзену, Сеймуру Гинзбургу, леди Мавалль, Биллу Томсону и Лесли Уилсону.
   Искреннюю  признательность  я  хотел  бы  выразить  Джеймсу  Муру,  щедро
поделившемуся со мной глубокими познаниями в  области  учения  Гурджиева,  и
Эндрю  Роулинсону,  великодушно  ознакомившему  меня  с  вариантами   своего
неопубликованного труда о духовных учителях. Помимо прочего,  именно  ему  я
обязан понятием "западный гуру".
   Я благодарен за помощь и информацию обществу  "Этериус",  Антропософскому
Обществу, Универсальной Церкви Ликования,  Международному  Фонду  Эмиссаров,
обществу "Вечный огонь", Великому  Белому  Братству,  центру  Кришнамурти  в
Броквуд-парке и Теософскому Обществу.
   Мисс Лилиан Стори, библиотекарь Теософского Общества, была ко  мне  очень
внимательна, равно как и сотрудники Лондонской библиотеки, Британского Музея
и Публичной Регистрационной Службы. Кроме того, я в долгу перед  Уорбургским
институтом,   библиотекой   Уильямса   при   Лондонском    университете    и
университетской библиотекой Миддлсекса.
   Я чрезвычайно благодарен моему редактору, Викки Харрис, чье  искусство  и
красноречие сделали этот объемистый текст более живым и увлекательным.
 
 
 
   ВСТУПЛЕНИЕ
   ЦВЕТ БИРЮЗЫ
 
   27 марта 1991 года британский футболист  и  эколог  Дэвид  Айк  провел  в
Лондоне  пресс-конференцию  по  поводу  выхода  в  свет  своей  новой  книги
"Вибрации истины" {1}. Мистер Айк выступил  перед  журналистами  в  обществе
своей супруги, дочери и еще одной дамы - своей  коллеги.  Все  четверо  были
одеты в одинаковые бирюзовые одежды.
   На вопросы относительно цвета его одежды журналистов, вероятно, ожидавших
услышать что-нибудь про  энергетический  кризис,  мистер  Айк  ответил,  что
Любовь и Мудрость "вибрируют на той же частоте, что и бирюзовый цвет". Далее
он сообщил о существовании некоей группы  "космических  родителей",  которые
под Божественным руководством в течение целых столетий контролируют развитие
нашей планеты. В число  этих  "родителей",  известных  также  под  названием
Владык Мудрости, по словам эколога, входят пророк Самуил, волшебник  Мерлин,
Христофор Колумб, Владыка Седьмого Луча, Первосвященник Атлантиды, а ныне  и
он сам, Дэвид Айк. В книге "Вибрации истины" как раз  и  описывается  миссия
"родителей" - спасти мир от материального и духовного осквернения.
   Эта пресс-конференция стала подарком  для  британской  желтой  прессы,  в
особенности для издания "Сан", которое уже на следующий день озадачило своих
читателей вопросами: "Неужели Дэвид Айк слетел  с  катушек?"  и  "Дэвид  Айк
рехнулся или притворяется?" {2}. 75% респондентов ответили  на  эти  вопросы
утвердительно. К тому же утверждением, что  для  выполнения  своей  духовной
миссии он позволил вселиться в  себя  "Духу  Христа",  Айк  навлек  на  себя
обвинения репортеров в том, что он якобы провозгласил  себя  новым  Иисусом.
Мать Айка попыталась было выступить в  защиту  сына,  после  чего  появилась
новая статья под заглавием: "Мама заявляет: "Айк - мой сын, а не сын Господа
Бога".
   Хотя пресса сняла с мистера Айка богатый урожай, он не  был  в  обиде  на
журналистов  -  возможно,  потому  что   знал   кое-что,   им   неизвестное.
Действительно,  если  три  четверти  заинтересовавшихся  публикациями  "Сан"
читателей согласились, что Дэвид Айк "слетел с катушек", то четверть-то  так
не считала. Иными  словами,  множество  англичан  либо  разделяли  убеждения
Дэвида Айка, либо расценивали их как совершенно нормальные. Недавние  опросы
показали,   что   около    20%    британской    общественности    привержено
неортодоксальным духовным учениям  (что,  кстати,  значительно  больше,  чем
количество людей, регулярно  посещающих  христианские  богослужения)  и  что
многие из них являются членами независимых религиозных обществ.