NON-COMMERCIAL USE ONLY

                               Shaun de Warren

                               YOU ARE THE KEY

                           A GUIDE TO SELF-DISCOVERY

                                          "The single most important work
                                           we can be engaged in
                                           is to work on ourselves"

                                             Shaun de Warren

                                   London

               http://dialspace.dial.pipex.com/town/plaza/kbu76/

                               Шон де Уоррен

                               ОТКРЫТИЕ СЕБЯ

                         ВВЕДЕНИЕ В САМОПОЗНАНИЕ

                                          "Единственная работа,
                                           достойная нас, -
                                           работа над собой"

                                             Шон де Уоррен

                                   Москва
                                    1994
Издание второе, исправленное
Перевод с английского Юрия Канчукова
(c) Shaun de Warren, 1988
(c) Юрий Канчуков, перевод на русский, 1994

                                  СОДЕРЖАНИЕ

От автора
От составителя
1. Новые перспективы
2. Восприятие
3. Искусство давать
4. Законы выявления
5. Процветание
6. Как использовать сны
7. Празднование Я
8. Как растворить позиции
9. Принятие ответственности
10. Как найти призвание
11. Зачем страдать?
12. Гений
13. Отношения I
14. Отношения II
15. Как слушать - Интуиция
16. Духовное исцеление
17. Ключи к самоисцелению
18. Чакры
19. Принцип зеркала
20. Благодарность
21. Утверждение
22. Групповое сознание
23. Медитация
24. Духовное измерение


                                   ОТ АВТОРА

Выражаю благодарность Денису Вогэну, который представляет вам эту книгу,
а ранее исполнил исчерпывающие, изумительные по глубине записи составивших
ее лекций и бесед - за воодушевление и поддержку;

Брайану Мэйну - за неоценимую помощь и содействие в подготовке
и редактировании записей;

Денису Вогэну и Сильвии де Уоррен - за корректуру;

Джилл Коплэнд - за дизайн и подготовку макета оригинального издания;

а также моим клиентам и членам Центра в Баттерси - за создание атмосферы книги
и близость к мыслям и идеям, заключенным в ней.

Моя признательность адресована также людям, организациям и учениям, оказавшим
на меня влияние и вдохнов-лявшим на всем пути. Отдаю должное Всевышней
Благодати, Полу Твитчеллу, благодарен за наставление и руководство со стороны
Экханкара, Энни Паркс, Тэда Лонга, Уэрнера Эрхарда.

Признательность программам и руководству системы Centres  Network, Джоан Холмс
и руководству The Hunger Project, Лайонелу Фифилду, Джоэлу Голдсмиту,
Низаргадатте, Шри Ауробиндо, Матери, Свами Шияме и сотрудникам International
Meditation Institute в Куллу, Индия.

Отдельно я благодарю всех тех, кто осуществил первое издание этой книги
на русском языке: Виктора Данилова - за идею перевода и помощь
в редактировании, Юрия Канчукова - за смелость и поэтическое видение текста,
Алексея Думбара и Владимира Ковалева  за преданность идее и самоотдачу при ее
литературном и техническом воплощении.

                                                            Шон де Уоррен

                               ОТ СОСТАВИТЕЛЯ

Впервые я услышал выступление Шона де Уоррена около десяти лет назад в Милане,
затем - в Мюнхене. Ясность его суждений, неотразимое владение искусством
парадокса и при этом не покидавшее меня ощущение наконецто ставшего мне
доступным понимания каких-то вещей, беспокоивших и раздражавших меня долгие
годы, выделило для меня Шона как уникальное явление в безбрежном океане
духовных наставников. Профессии кавалерийского офицера и адвоката - как род
занятий - требуют сочетания ясности избранной цели, настойчивости, точности
и ораторского мастерства. Примените названные качества к категориям духа и вы
поймете, почему Шон вознесся до уровня одного из выдающихся проповедников
и, смею думать, мыслителей этого мира.

В одной из лекций в Лондоне (в Institute for Complementary Medicine) Шон
предложил своим слушателям, среди которых был и я, серию рекомендаций,
касающихся новых взглядов и методов применительно к старым привычкам. Мы,
слушавшие его, были настолько поражены новизной предложенного, что попросили
Шона представить нам список этих рекомендаций. Когда же через неделю,
на следующую лекцию он прибыл с пустыми руками, мы попросили его просто
повторить предыдущую. Этот случай положил начало этим кратким записям,
доставившим мне истинное удовольствие. При этом я убедился, что записи
- лучший способ усвоения материала.

Потом на протяжение нескольких месяцев записи распространялись, их передавали
друг другу, и это явилось доказательством того, как необходимы людям эти
конспекты, служащие подобием моментальных снимков, повествующих о происшедших
событиях. Когда же количество тетрадей перевалило за два десятка, стало ясно,
что наиболее подходящим способом их дальнейшего распространения может стать
книга. Мы поэкспериментировали с макетом и пришли к заключению, что
представленная к публикации оригинальная форма записей является, по сути,
самой удачной.