Англо-Русский Словарь Сокращений в Области Информационных Технологий.

   составитель Ю.Цуканов

   Предисловие.

     Листая сегодняшние компьютерные издания, как зарубежные, так и
отечественные, невольно наталкиваешься на множество аббревиатур,
соответствующих появляющимся технологиям, стандартам или протоколам. Их
число растет день ото дня, и при этом все новые сокращения попадают в
разряд часто применяемых и потому не требующих расшифровки. Стремясь
облегчить современному пользователю чтение специальной литературы,
издательство "ИнфоАрт" совместно с редакцией "CW-Moscow" подготовило к
печати англо-русский словарь аббревиатур по компьютерным технологиям,
который должен увидеть свет в наступившем году. С первого номера мы
начинаем публикацию сокращенного варианта этого словаря, насчитывающего
около 1,5 тыс. статей. Его основу составили аббревиатуры, активно
использовавшиеся преимущественно в последние два года в американской
компьютерной периодике, выпускаемой как компанией IDG, так и другими
фирмами.

     Составитель стремился охватить максимально широкий спектр
информационных технологий и их приложений. В словарь не вошли сокращенные
названия конкретных фирм и их продуктов (в отличие от названий организаций,
разрабатывающих и утверждающих стандарты), а также сокращения типа Telnet,
не являющиеся аббревиатурами в узком смысле этого слова. К некоторым
статьям даны краткие комментарии, разъясняющие их смысл.

---------------------------------------------------------------------------
A
---------------------------------------------------------------------------

AAI
     Application to Application Interface, интерфейс связи между
приложениями
AAR
     automatic alternative routing, маршрутизация с автоматическим обходом
неисправных узлов
ABC
     Application Building Classes, классы построения приложений
ABI
     Application Binary Interface, двоичный интерфейс приложений
ACD
     1. automatic call distribution, автоматическое распределение вызовов
(в системах телефонной связи); 2. automatic call distributor, устройство
автоматического распределения вызовов
ACIA
     asynchronous communications interface adapter, адаптер асинхронной
связи
ACMS
     1. Application Control and Management System, система контроля и
администрирования приложений; 2. Automated Connection Manager Server,
сервер автоматизированного управления соединениями
ACS
     automated cartridge system, автоматизированная картриджная система
ADB
     Apple Desktop Bus, шина настольных систем фирмы Apple Computer
ADF
     Automatic Document Feeder, автоматический загрузчик оригиналов (в
копировальном устройстве)
ADL
     automated data library, автоматизированная библиотека данных
ADMD
     Administration Management Domain, домен административного управления
(отдельная сеть, входящая в Internet)
ADSL
     asymmetrical digital subscriber line, асимметричная цифровая
абонентская линия
AEC
     automatic error correction, автоматическое исправление ошибок
AES
     1. Application Environment Specifications, спецификации среды
прикладных программ; 2. auto emulation switching, автоматическое
переключение эмуляции (режим автоматического распознавания принтером
управляющего языка входного текста)
AFN
     Access Feeder Node, узел, обеспечивающий доступ (в сети)
AIFF
     Audio Interchange File Format, файловый формат для обмена аудиоданными
ALM
     1. Application Loadable Module, приложение в виде загружаемого модуля
(NetWare); 2. AppWare Loadable Module, загружаемый модуль среды AppWare
AMIS
     Audio Messaging Interchange Specification, спецификация обмена
речевыми сообщениями
AMLCD
     active matrix liquid-crystal display, жидкокристаллический дисплей на
активной матрице
AMP
     asymmetrical multiprocessing, асимметричная мультипроцессорная
обработка
AMPS
     Advanced Mobile Phone System, усовершенствованная система мобильной
радиотелефонной связи (стандарт сотовой связи в США)
ANDF
     Architecture Neutral Distribution Format, независимый от архитектуры
формат электронного распространения ПО
ANI
     automatic number identification, автоматическое определение номера
(телефона)
AOCE
     Apple Open Collaboration Environment, открытая среда взаимодействия
фирмы Apple (набор интерфейсов прикладного программирования)
API
     Application Programming Interface, интерфейс прикладного
программирования
APM
     Advanced Power Management, усовершенствованное управление питанием
(стандарт)
APPC
     Advanced Program-to-Program Communications, развитая связь между
программами (интерфейс фирмы IBM)
APPN
     Advanced Peer-to-Peer Networking, развитая архитектура одноуровневых
сетей (схема маршрутизации фирмы IBM для сетей SNA)
APT
     application programming tools, инструментальные средства прикладного
программирования
ARL
     Access Rights List, список прав доступа
ART
     1. Adaptive Recognition Technology, технология адаптивного
распознавания (образов); 2. Automatic Recognition Technology, технология
автоматического распознавания (интерфейса принтера)
ASA
     1. American Software Association, Американская ассоциация программного
обеспечения; 2. American Standards Association, Американская ассоциация по
стандартизации
ASD
     automated software distribution, автоматизированное распространение
программного обеспечения
ASE
     Accredited System Engineer, уполномоченный инженер-системотехник
ASF
     automatic sheet feed, автоматическая подача бумаги (в принтере)
ASR
     automatic speech recognition, автоматическое распознавание речи
ATDM
     asynchronous time division multiplexing, асинхронное
мультиплексирование с разделением времени (временное уплотнение)
ATM
     1. Asynchronous Transfer Mode, режим асинхронной передачи; 2.