Вокруг Иосифа Бродского

   Around Joseph Brodsky

   Лев Лосев и Петр Вайль:  Иосиф Бродский: труды и дни


  + Письмо И. Н. Томашевской ("Более чем с месячным опозданием попробую
ответить на Ваше письмо...") (19.1.64. Норинское)
  + Охранная грамота ("Риду Иосифовичу Вите (Грачеву) для ограждения его
от...") (Октября 16 дня 1967 года )
  + Три письма к Виктору Голышеву
    + (16 января 1971, Ялта)
    + (22 мая 1974 г., Нью-Йорк)
    + (1977)
  + Уфляндия. Заметка для энциклопедии (<1993>)
In conversation with Brodsky -- В разговоре с Бродским

In Russian -- по-русски

  + Комментарии к стихам (с П. Вайлем)
  + Диалоги с Бродским (С. Волков, книга)
  + О рождественских стихах (с П. Вайлем)
  + Беседа (с Е. Рейном)
  + О Д. Уолкотте (с П. Вайлем)
  + О журнале "Нью-Йоркер" (с П. Вайлем)
  + Интервью (Е. Якович, 1993)
  + О Джоне Донне (1981)
  + Интервью (С. Биркертс) (1979)
  + Интервью с журналом "Пшекруй" (1993)
  + Об эмиграции
  + Интервью для "МН" (1995)
  + Журнал "Экономист", Лондон (<1990>)
  + Диалог со слушателями в Ecole Normale Superieure (Париж) (11 января
1990 г.)
  + Интервью (Б. Езерская) (<1981>)
  + Интервью (Ф. Медведев) (Январь 1988 г.)
  + Интервью (И. Суслов, С. Резник, Д. Бейкер) (<1992>)
  + Интервью (А. Эпельбуан) (<1991>)
  + О войне на Балканах (<1990-е гг.?>)
  + Интервью (Д. Глэд)
In English -- По-английски

  + Brodsky at home
  + On poetry and literature ("The Argotist")
  + On language
  + On democracy
  + About Derek Walcott (with P. Vail, translation into English)
  + On "intelligentsia" (with A. Mikhnik, translation into English)

----------------------------------------------------------------------------

About Brodsky -- О Бродском

In Russian -- по-русски

  + О суде над Бродским (Л. Чуковская, дневник) (70 KB)
  + О суде над Бродским (Я. Гордин, документы) (150 KB)
  + Некролог из INFO-RUSS (Б. Великсон)
  + Памяти Бродского (А. Генис)
  + Стихи памяти Бродского (Д. Уолкотт)
  + Памяти Бродского (Б. Янгфельдт)
  + В. Уфлянд о Бродском
    + Чертоза
    + Парнас, Иосифу Бродскому
    + Белый петербургский вечер 25 мая
  + Иосиф Бродский: Труды и дни (книга под ред. П. Вайля и Л. Лосева) (600
KB)
Essays on Brodsky in Russian -- Критика о Бродском

  + Эссе о поэтике Бродского (Ю. Лотман)
  + Эссе: Бродский, Байрон и Стамбул (П. Вайль)
  + Эссе: Бродский и Джон Донн (Ю. Шайтанов)
  + Эссе: Бродский и христианство (А. Ранчин)
  + Поэтика Иосифа Бродского (книга М. Крепса) (400 KB)
In English -- По-английски

  + Nobel Prize press release
  + Obituary (Reuters)
  + Faculty reminisce about Brodsky
  + Several people remembering Brodsky (from MoscowChannel.com)
  + Czeslaw Milosz and Robert Hass remembering Brodsky (PBS)
Web authors about Brodsky -- О Бродском на сети

In Russian -- по-русски

  + Стихи из проекта "Молодая русская литература":
    + Алексей Верницкий. На смерть Иосифа Бродского (29.01.96 -- 8.03.96)
    + Полина Барскова. Памяти Бродского (февраль 1996)
    + Данила Давыдов. Памяти И. Бродского (27.10.96)
    + Ольга Зондберг. Освобождение (памяти И. Бродского)

  + Постпостскриптум (пародия, С. Виницкий, 1999)



   Лев Лосев и Петр Вайль
   Иосиф Бродский: труды и дни

Серия "Литературные биографии"

Иосиф Бродский: труды и дни

Составители Лев Лосев и Петр Вайль



Москва

Издательство Независимая Газета


Книга состоит из пяти разделов, в свободной, неакадемической форме
раскрывающих стороны жизни и творчества поэта, которые почти или вовсе
неизвестны в России. "О Пушкине и его эпохе" -- "взаимоотношения" Бродского
с отечественной классикой. "Поэт на кафедре" -- его преподавательская и
просветительская работа в США. "В Англии" -- ряд бесед о русском поэте с
видными британскими литераторами (И.Берлин, Дж. Ле Карре и др.). "Мемуары и
заметки" -- воспоминания друзей из России, Америки, Европы. "Нобелевский
круг" -- авторы и персонажи этого раздела: Ч.Милош, Д.Уолкот, О.Пас, Ш.Хини.

ББК 83.3(2Рос=Рус)6-8я43
 ISBN 5-86712-040-6
 © Издательство Независимая Газета, 1998
© "Знамя", 1996
 © П.Вайль, Л.Лосев: редакторы-составители, 1998
 © А.Рыбаков, художественное оформление, 1998

----------------------------------------------------------------------------

Содержание

П.Вайль. Рифма Бродского .................. 5

О Пушкине и его эпохе

Л.Лосев. Вступление 1 ...................... 13
 Дж.Райс. О переписке с И.Бродским.......... 19
 И.Бродский. Письмо Джеймсу Райсу ......... 21
 П.Вайль. Вслед за Пушкиным ............... 24
 И.Бродский. Предисловие к "Антологии русской поэзии XIX века". .... 29
 И.Бродский. Из заметок о поэтах XIX века .....36

Поэт на кафедре

Л.Лосев. Вступление 2 ...................... 43
 Дж.Коппер. Амхерст колледж: 1974--1975 ...... 51
 В.Полухина. Мичиганский университет: 1980 ... 55
 А.Батчан. Колумбийский университет: 1982. ....61
 П.Вайль. Стихи рядом с молоком и аспирином. ...67

В Англии

В.Полухина. Вступление ................... 83
 Д. Абаева-Майерс. "Мы гуляли с ним по небесам..." Беседа с Исайей
Берлином. ... 90
 В.Полухина. Интервью с Джоном Ле Карре. ... 111
 В.Полухина. Интервью с Джеральдом Смитом. . 121
В.Полухина. Интервью с Дэниэлом Уэйсбортом 125

Мемуары и заметки

В.Уфлянд. Чертоза. ...................... 137
 Е.Рейн. Мой экземпляр "Урании" ........... 139
 А.Кушнер. Здесь, на земле ............... 154
 Ш.Маркиш. "Иудей и Еллин"? "Ни Иудей, ни Еллин"? .... 207
 Дж.Л.Клайн. История двух книг ............ 215
 Б.Янгфельдт. Шведские комнаты. ........... 229

Нобелевский круг

Ч.Милош. Борьба с удушьем ............... 237
 П.Вайль. Поэты с имперских окраин. (Беседа с И.Бродским о Д.Уолкоте)
....... 248
 М.Игнатьев. Интервью с Октавио Пасом. ..... 256
 Ш.Хини. Песнеслагатель (об Иосифе Бродском) 259
В.Полухина. Интервью с Шеймусом Хини .... 264

----------------------------------------------------------------------------
Петр Вайль. Рифма Бродского

Со смертью Иосифа Бродского возникло ощущение пустоты, зияния -- словно в
одной строке сошлись подряд гласные звуки, превращая строку в крик или вой.