Агата КРИСТИ
   ПОЧЕМУ ЖЕ НЕ ЭВАНС?



   ONLINE БИБЛИОТЕКА  tp://www.bestlibrary.ru


Анонс

   Находясь в гостях у приятельницы. Агата Кристи стала свидетельницей того,
как брат  приятельницы,  отложив  только  что  прочитанную  книгу,  заметил:
"Неплохо. Только непонятно, почему они не попросили  Эванс?"  Миссис  Кристи
тут же пришла в голову идея написать детектив с таким названием.
   Роман был написан в Сирии на археологических раскопках, где находились  в
это время супруги Мэллоуэны-Кристи.
   "Почему же не Эванс?" можно отнести к той  же  категории,  что  и  романы
"Таинственный противник",  "Человек  в  коричневом  костюме",  "Тайна  замка
Чимниз", "Тайна семи циферблатов",  т.е.  это  триллер,  а  не  канонический
детектив. Расследование  ведут  детективы-любители:  леди  Франсез  Деруэнт,
очень напоминающая неугомонную Бандл из "Тайны замка Чимниз", и ее  приятель
Бобби Джоунз - четвертый сын сельского викария. В этом контексте конечно  же
нельзя не вспомнить знаменитых Томми и Тапенс из "Таинственного противника".
   Роман отличают живость и увлекательность повествования, хотя присутствует
и некоторая надуманность ситуации, что, впрочем, характерно для  большинства
триллеров Кристи.
   Впервые роман вышел в Англии в 1934 году.

   Кристоферу Мэллоку в память о Хайндз

Глава 1

Несчастный случай

   Бобби Джоунз положил мяч на метку для первого  удара,  нетерпеливо  отвел
клюшку назад и резко нанес удар.
   И что же, вы думаете  -  мяч  понесся  прямо,  перелетел  через  песочную
канавку  и  приземлился  так,  чтобы  его  легко  было  повести  клюшкой  по
четырнадцатой площадке?
   Ничуть не бывало. Он стремительно пронесся по земле и скатился в канавку!
   Тут не было толпы  пылких  болельщиков,  некому  было  огорченно  охнуть.
Единственный свидетель  этого  неудачного  удара  не  выразил  ни  малейшего
удивления. Да это и понятно, ведь бил по мячу не истый мастер-американец, но
всего лишь четвертый сын  викария  из  Марчболта  -  маленького  приморского
городка в Уэльсе.
   С губ Бобби сорвалось явное богохульство.
   Был он приятный с виду молодой человек лет двадцати восьми.  Даже  лучший
его друг не назвал бы  его  красивым,  но  лицо  у  него  было  на  редкость
симпатичное,  а  открытый  взгляд  честных  карих  глаз  светился   собачьим
дружелюбием.
   - Что ни день, то хуже, - удрученно пробормотал он.
   - Слишком сильный мах, - откомментировал его партнер.
   Доктор Томас был мужчина средних лет, с седыми волосами и румяным веселым
лицом. Сам он никогда не бил с полного  маха,  предпочитая  короткие  прямые
удары, и обычно обыгрывал более виртуозных, но не очень собранных игроков.
   Бобби что есть мочи ударил по мячу нибликом . Этот третий по счету удар оказался удачным. Мяч  лег  подле
площадки, которой доктор Томас достиг двумя делающими ему честь ударами.
   - Лунка ваша, - сказал Бобби.
   Они перешли к следующей мете.
   Первым бил доктор - удар получился хороший, прямой, но мяч ушел недалеко.
   Бобби вздохнул, поставил мяч, потом немного его поправил, широко взмахнул
клюшкой, неуклюже отвел ее  назад,  закрыл  глаза,  поднял  голову,  опустил
правое плечо - иными словами проделал все то, чего делать не следовало, -  и
направил мяч по центру.
   Он снова вздохнул.  Теперь  уже  удовлетворенно.  Столь  хорошо  знакомое
игроку в гольф уныние сменилось на его живом лице столь же  хорошо  знакомым
торжеством.
   - Теперь я знаю, что нужно делать, - уверенно заявил Бобби, но  это  было
глубочайшим его заблуждением.
   Отличный  удар  клюшкой  с  железным  наконечником,  небольшая   подсечка
нибликом, и Бобби положил мяч. Теперь у него стало четыре очка, а у  доктора
Томаса всего на одно больше.
   Воспрянув духом, Бобби перешел к шестнадцатой метке.  Опять  он  проделал
все то, что делать не следовало, но на сей раз чуда не произошло.  Получился
потрясающий, великолепный, почти сверхъестественный срез!  Мяч  подскочил  и
исчез из поля зрения.
   - Эх, пошел бы он прямо... - И доктор Томас даже присвистнул.
   - Вот именно, - с горечью отозвался Бобби. - Постойте-ка,  постойте,  мне
кажется, я слышал крик! Только бы мяч ни в кого не угодил.
   Крик донесся справа - Бобби стал всматриваться в  ту  сторону.  Свет  был
неверный. Солнце собиралось садиться, и, глядя прямо на  него,  трудно  было
что бы то ни было толком разглядеть. К тому  же  с  моря  поднимался  легкий
туман. В нескольких сотнях ярдов высился гребень скалы.
   - Там тропинка, - сказал Бобби. - Но так далеко мячу не долететь.  И  все
же я слышал крик. А вы?
   Нет, доктор ничего не слышал.
   Бобби отправился на поиски мяча. Найти его оказалось не так-то просто. Но
наконец он его углядел. Мяч лежал так,  что  поддать  его  не  было  никакой
возможности - застрял в кусте утесника. Бобби ударил, потом еще  -  на  этот
раз не напрасно. Подобрав мяч, он крикнул  доктору  Томасу,  что  сдает  ему
лунку.
   Доктор направился к нему - очередная мета находилась как раз у обрыва.
   Семнадцатая мета особенно страшила Бобби. Там мяч следовало провести так,
чтобы он не сорвался с кручи вниз. Расстояние, в сущности, было  не  так  уж
велико, но сознание того, что сразу за лункой обрыв, подавляло.